LUMAVYRОтримати застосунок

Мобільна навігація

Запам’ятати мову в налаштуваннях файлів cookie

Конфіденційність від початку

Конфіденційність

Ця політика пояснює, як Gabriel Creative SRL обробляє персональні дані для lumavyr.app. Вона стосується цього презентаційного вебсайту, а не випущеного нативного застосунку. Застосунки для iOS та Android ще недоступні.

Останнє оновлення: 9 вересня 2026 р.

На цій сторінці

Панель зберігає в localStorage (lumavyr-cookie-choice) лише ваші вибори та їхню дату. Вони використовуються 180 днів і видаляються під час наступного візиту після закінчення терміну. Тут ви будь-коли можете переглянути або змінити свій вибір.

Необов’язкова геолокація в браузері

Геолокація запитується лише після вибору «Зіставити з моїм справжнім небом». Браузер може надати широту, довготу та оцінку точності. Ці значення тимчасово використовуються в оперативній пам’яті для обчислення поточного положення Сонця у вашому браузері. Цей вебсайт не зберігає і не передає їх, не записує у файли cookie чи сховище браузера. Виберіть «Припинити використання точного місцезнаходження», щоб відкинути ці дані та проігнорувати будь-який результат визначення місцезнаходження, що ще очікується, або залиште сторінку, щоб завершити сеанс. Дозвіл браузера також можна змінити в його налаштуваннях.

Аналітика й файли cookie

Типово цей сайт завантажує Google Analytics через Google Tag Manager разом з Meta (Facebook) Pixel і TikTok Pixel; ці служби встановлюють статистичні та маркетингові cookie й отримують дані про використання, як-от переглянуті сторінки та відомості про пристрій. Якщо натиснути «Відхилити все», жодна з цих служб не завантажиться; сам сайт не використовує поведінкових профілів або відтворення сеансів. За замовчуванням жоден файл cookie не встановлюється. Якщо вибрати «Запам’ятати цю мову» в налаштуваннях файлів cookie, необов’язковий файл налаштувань NEXT_LOCALE зберігатиме вибрану мову до 365 днів від останнього збереження вибору з атрибутами SameSite=Lax і Path=/. Через HTTPS він має атрибут Secure. У налаштуваннях файлів cookie можна будь-коли відкликати дозвіл і видалити його. Вибір мови без збереження використовує лише URL. Згоду на статистику можна надати, відхилити чи відкликати будь-коли в Налаштуваннях cookie на цій сторінці або на панелі cookie; вибір зберігається на цьому пристрої 180 днів.

Хостинг і звичайні дані запитів

Робота загальнодоступного вебсайту передбачає обробку звичайних даних запитів, як-от IP-адреса, час запиту, запитувана сторінка й інформація про браузер. Хостинг-провайдери можуть вести операційні журнали для надання й захисту послуги. Хостинг-провайдер та інформація про строки зберігання журналів для lumavyr.app зазначені у відомостях про оператора на цій сторінці. Непідтверджений запис щодо хостингу означає, що умови публічного розміщення ще не узгоджено остаточно.

Облікові записи й контакт

Цей вебсайт не має системи облікових записів, форми підписки на розсилку, оформлення покупок чи серверної бази даних користувачів. Щоб зв’язатися з нами або скористатися правом щодо приватності, використовуйте опубліковану електронну адресу з питань приватності. Якщо ви надсилаєте електронного листа, ми отримуємо адресу, повідомлення й усі вкладення, які ви вирішите додати. Надсилання запиту не підписує вас на маркетингові повідомлення.

Цілі й правові підстави

Коли застосовується GDPR, необхідна обробка запитів і пропорційні заходи безпеки слугують нашим законним інтересам щодо надання й захисту вебсайту (стаття 6(1)(f)). Ми повинні зважувати ці інтереси щодо ваших прав. Необов’язкове збереження мови та зіставлення неба за точним місцезнаходженням ґрунтуються на вашому виборі та згоді (стаття 6(1)(a)); відкликання не впливає на попередню законну обробку. Зіставлення неба лише в браузері починається тільки на ваш запит і може бути зупинене будь-коли. Листування обробляється для відповіді на ваш запит, виконання запитаних дій до укладення договору, коли це доречно (стаття 6(1)(b)), або виконання юридичного обов’язку, наприклад відповіді на запит щодо реалізації прав (стаття 6(1)(c)).

Як довго зберігаються дані

Точні координати залишаються лише в поточному сеансі сторінки, доки ви не припините їх використання або не залишите сторінку. Необов’язкове мовне налаштування спливає не пізніше ніж через 365 днів від останнього збереження вибору й може бути видалене раніше. Листування зберігається лише стільки, скільки потрібно для розгляду запиту й подальшого спілкування, виконання відповідного юридичного обов’язку або встановлення, здійснення чи захисту правових вимог. Обмежені записи запитів щодо реалізації прав можуть зберігатися, щоб показати, як їх було опрацьовано. Журнали хостингу підпорядковуються наведеним вище відомостям про провайдера й строки зберігання; їхній строк має бути підтверджений до розгортання.

Одержувачі й міжнародне передавання

Ми не продаємо персональних даних. Уповноважені працівники й постачальники послуг можуть обробляти листування або дані запитів лише в обсязі, необхідному для зазначених цілей. Обробники даних хостингу й електронної пошти мають бути охоплені належними договірними й безпековими домовленостями. Розкриття також можливе, коли цього вимагає закон або це необхідно для захисту правової вимоги. Для остаточно обраних провайдерів необхідно перевірити місце розміщення хостингу й усі передавання за межі ЄЕЗ. Коли передавання потребує гарантій, має діяти відповідне рішення про належний рівень захисту або інший законний механізм, як-от стандартні договірні положення; інформацію можна запитати через контакт із питань приватності.

Ваші права за GDPR

За умов, установлених GDPR, ви можете вимагати доступу до своїх персональних даних, виправлення, видалення, обмеження обробки або перенесення даних. Ви можете заперечувати проти обробки на підставі законних інтересів і будь-коли відкликати згоду на необов’язкову обробку. Деякі права залежать від правової підстави й обставин, а юридичні обов’язки або захист інших осіб можуть обмежувати запит. Вебсайт не використовує профілювання чи суто автоматизованих рішень, що мають для вас юридичні або подібні суттєві наслідки.

Як подати запит або скаргу

Напишіть на вказаний вище контакт із питань приватності, зазначивши право, яке хочете реалізувати, і достатньо інформації для пошуку відповідного листування. За потреби ми можемо попросити пропорційну інформацію для перевірки особи; ми не запитуємо додаткових персональних даних лише для ідентифікації відвідувача, чиї дані не зберігаємо. Запити зазвичай опрацьовуються безкоштовно протягом одного місяця. Якщо складність або кількість запитів потребує до двох додаткових місяців, ми пояснимо подовження протягом першого місяця. Ви можете подати скаргу до ANSPDCP у Румунії або компетентного органу в країні вашого звичайного проживання, роботи чи ймовірного порушення, а також звернутися по судовий захист.

Надіслати запит щодо приватності електронною поштоюРумунський орган із захисту даних (ANSPDCP)Знайти свій орган із захисту даних у ЄС/ЄЕЗ

Безпека, діти й зміни політики

Вебсайт спроєктований так, щоб мінімізувати збирання даних, виконувати розрахунки неба локально й використовувати HTTPS на офіційному домені. Оператор повинен підтримувати належні засоби контролю доступу, домовленості з обробниками даних і процедури реагування на інциденти; жодна система не може обіцяти абсолютної безпеки. Сайт не орієнтований на дітей і не прагне створювати дитячі облікові записи чи профілі. Зв’яжіться з нами, якщо вважаєте, що дитина надіслала персональні відомості, які потребують уваги. Ми оновимо це повідомлення в разі зміни обробки й отримаємо нову згоду перед кожним новим необов’язковим використанням, яке її потребує.